Wenn der Mond am Himmel steht

When the Animals Go to Sleep

This beautifully rhymed board book, featuring magical transforming sliders, helps little ones aged 24 months and up settle down for sleep. The tender bedtime rhymes lull not only the forest animals to slumber.

An atmospheric bedtime book with picturesque illustrations by Carmen Saldaña—perfect for cozy cuddle time.

Close your eyes, too!

The moon shines brightly above the tree where the owl lives—watching over all the little forest animals tonight.

Poetic bedtime rhymes: Tender verses for a lovely evening ritual

Atmospheric forest scenes: Beautiful illustrations by Carmen Saldaña invite children to explore and linger

Magical discovery fun guaranteed: Fascinating sliding panels that transform as the pages turn will amaze both young and old

Read-alouds for the littlest ones: An ideal first picture book for children aged 24 months and up, perfect for cozy bedtime reading

Perfect for small hands: Sturdy board pages and a handy format

Certified quality: The book meets strict safety requirements and undergoes regular inspections in accordance with the European Toy Safety Directive

+++++

Wenn die Tiere schlafen gehen

Dieses wunderschön gereimte Pappbilderbuch voller magischer Verwandlungsschiebern für Kinder ab 24 Monaten unterstützt die Kleinen beim Schlafengehen. Die liebevollen Gutenachtreime bringen nicht nur die Waldtiere zum Schlummern.

Ein atmosphärisches Gutenachtbuch mit malerischen Bildern von Carmen Saldaña für gemeinsame Kuschelstunden.

Mach auch du die Äuglein zu!

Hell leuchtend erscheint der Mond über dem Baum, wo die Eule wohnt, die heute Nacht über all die kleinen Waldtiere wacht.

Poetische Gutenachtreime: Liebevolle Reime für ein schönes Abendritual

Atmosphärische Waldszenen: Wunderschön illustrierte Bilder von Carmen Saldaña laden zum Entdecken und Verweilen ein

Magischer Entdeckerspaß garaniert: Die faszinierenden Lamellenschieber, die sich durch das Umblättern der Seiten verändern, bringen Groß und Klein zum Staunen

Vorlesen für die Kleinsten: Ein erstes Bilderbuch für Kinder ab 24 Monaten für eine kuschelige Vorlesezeit vor dem Zubettgehen

Perfekt für kleine Kinderhände: Dicke Pappseiten und handliches Format

Geprüfte Qualität: Das Buch unterliegt strengen Sicherheitsanforderungen und regelmäßigen Kontrollen nach europäischer Spielzeugsicherheitsrichtlinie