Sankt Martin und der kleine Bär

On November 11th, the St. Martin's play is performed in the town. Marina and her teddy bear stand there with their beautiful lanterns and sing "I go with my lantern." They watch as the good St. Martin shares his cloak with the freezing poor man. Suddenly, a boy cries. He has lost his lantern. The knight looks meaningfully at the little bear, and so it happens that on this beautiful evening, the lanterns are shared as well. St. Martin's message has been received!

+++++

Am 11. November wird in der Stadt das Sankt-Martins-Spiel aufgeführt. Marina und ihr Teddybär stehen mit ihren wunderschönen Laternen dabei und singen "Ich geh mit meiner Laterne" Sie erleben, wie der gute Sankt Martin seinen Mantel mit dem frierenden armen Mann teilt. Plötzlich weint ein Junge. Er hat seine Laterne verloren. Da schaut der Ritter den kleinen Bären bedeutungsvoll an, und so kommt es, dass an diesem schönen Abend auch die Laternen geteilt werden. Sankt Martins Botschaft ist angekommen!