Nur noch zehn Minuten, kleines Geburtstags-Einhorn

In ten minutes it's bedtime, but not for little birthday unicorns... At least that's what Sternchen thinks. She's celebrating her birthday today and with everything that goes with it! Like a real sleepover party. Of course, all her friends are invited: Donner the dinosaur, Blitz the dragon, Gruschel the monster and the little mermaid. But before the friends snuggle up in their blankets, they absolutely have to play together, eat cake and give Sternchen presents. If only they didn't get so tired while doing it...

+++++
In zehn Minuten ist Schlafenszeit, aber nicht für kleine Geburtstagseinhörner ... Das findet zumindest Sternchen. Sie feiert heute nämlich Geburtstag und zwar mit allem, was dazu gehört! Wie zum Beispiel einer richtigen Übernachtungsparty. Zu der sind natürlich auch all ihre Freunde eingeladen: Donner der Dino, Blitz der Drache, Gruschel das Monster und die kleine Nixe. Doch bevor die Freunde sich in ihre Decken kuscheln, müssen sie unbedingt noch gemeinsam spielen, Torte naschen und Sternchen beschenken. Wenn man dabei nur nicht so müde werden würde ...