Mirella Manusch - Hilfe, mein Kater kann sprechen!

My name is Mirella, Mirella Manusch. I'm almost ten years old and just got a new canine. Since then I have known: I am a vampire girl. Yes, really! When the sun goes down, I can turn into a bat and fly. I also have my own protector, my cat Longstocking, whose real name is Lancelot. And the coolest thing of all: I can understand the language of animals, apart from little things like spiders and moths. Crazy, right? This is also how I get to know the concerns of the animals in our zoo. It's clear that I want to help, right? But the secrecy thing is sometimes extremely complicated...

*****

Mein Name ist Mirella, Mirella Manusch. Ich bin fast zehn Jahre alt und habe gerade erst einen neuen Eckzahn bekommen. Seitdem weiß ich: Ich bin ein Vampirmädchen. Ja, echt! Wenn die Sonne untergegangen ist, kann ich mich in eine Fledermaus verwandeln und fliegen. Außerdem habe ich einen eigenen Beschützer, meinen Kater Langstrumpf, der eigentlich Lancelot heißt. Und das Allercoolste: Ich kann die Sprache der Tiere verstehen, von Kleinkram wie Spinnen und Motten mal abgesehen. Abgefahren, oder? So kommt es auch, dass ich die Sorgen der Tiere in unserem Zoo kennenlerne. Ist doch klar, dass ich da helfen will, oder? Nur das mit der Geheimhaltung ist manchmal verflixt kompliziert ...