Kleiner Eisbär - Lars, bring uns nach Hause!

It's unusually warm this year, so scientists have come to the North Pole to study the changes. Lars, the little polar bear, comes across their boat and meets two baby polar bears that the scientists have rescued from an ice floe. He offers to take them back to their parents, and so they set out together on an exciting and dangerous journey.

*****

Da es dieses Jahr ungewöhnlich warm ist, sind Wissenschaftler zum Nordpol gekommen, um die Veränderungen zu untersuchen. Lars, der kleine Eisbär, stößt auf ihr Boot und trifft auf zwei Eisbärenbabys, die die Wissenschaftler aus einer Eisscholle gerettet haben. Er bietet ihnen an, sie zu ihren Eltern zurückzubringen, und so begeben sie sich gemeinsam auf eine aufregende und gefährliche Reise.