Greg Tagebuch 12 - Und tschüss!

Finally vacation! Greg can't wait to make himself comfortable with a few video games and films. But mom and dad have other plans. To escape the cold, they decide to fly to a tropical island with the whole family: bye! Greg is not exactly enthusiastic. Not only that he has to get on a plane for the first time in his life! Arrived in paradise, it gets worse: A swapped suitcase, an involuntary dive and a horde of nasty crawling animals make this vacation unforgettable ...

+++++
Endlich Urlaub! Greg kann es kaum erwarten, es sich mit ein paar Videospielen und Filmen gemütlich zu machen. Aber Mama und Papa haben andere Pläne. Um der Kälte zu entkommen, beschließen sie, mit der ganzen Familie auf eine tropische Insel zu fliegen: Tschüss! Greg ist nicht gerade begeistert. Nicht nur, dass er zum ersten Mal in seinem Leben in ein Flugzeug steigen muss! Im Paradies angekommen, wird es noch schlimmer: Ein vertauschter Koffer, ein unfreiwilliger Tauchgang und eine Horde fieser Krabbeltiere machen diesen Urlaub unvergesslich…