Esst ihr Gras oder Raupen? Deutsch-Englisch. Do you eat grass or caterpillars?

Mikolaj, Mara, Yasemin, Lenny and Tariq are about to play hide-and-seek in the yard when they suddenly hear voices. In the bushes they discover two little elves arguing loudly. What a real human family looks like is the tricky question. The children should help to answer these correctly. But what is that supposed to be: a real family? A book about arguing, listening and of course about families in German and English!

+++++

Mikolaj, Mara, Yasemin, Lenny und Tariq wollen gerade im Hof Verstecken spielen, als sie plötzlich Stimmen hören. Im Gebüsch entdecken sie zwei kleine Elfen, die lauthals streiten. Wie eine echte Menschenfamilie aussieht, ist die verzwickte Frage. Die Kinder sollen helfen, diese richtig zu beantworten. Aber was soll das denn sein: Eine echte Familie? Ein Buch übers Streiten, Zuhören und natürlich über Familien in deutscher und englischer Sprache!