Leserabe - Ein Fall für den Mäusedetektiv (hardcover)

Felix the cat's food bowl is empty and he blames Käthe the mouse. It's a good thing that her uncle is a detective and is looking for the real thief. Käthe also diligently reads clues and collects evidence.

Käthe the mouse is suspected of having eaten Felix the cat's food. Her uncle arrives just in time and offers his services as a detective to find the real food thief. The mouse detective goes to the crime scene with his equipment. But it is Käthe who finds a hair with her nose that could belong to the thief. The color of the fur narrows the circle of suspects to three animals from the neighborhood. The fur of the neighbor's cat Greta is lighter and shorter, as the fly Frida determines after a thorough examination. The hair of Muck, the Pomeranian, is longer and darker. To find out, the mouse detective and his niece get into a tricky situation and save themselves by using a toy truck as a getaway vehicle. The trip ends in a stream. Willi, the raccoon, fishes the mice out of the water. Willi turns out to be a vegetarian and is therefore no longer a possible culprit. The mouse detective decides to lie in wait in case the food thief strikes again. Tomcat and mouse are surprised that the food bowl is still empty, even though it is long past dinnertime. Felix is ​​now so hungry that he grabs the mouse detective. He suddenly realizes that the color of the tomcat's fur exactly matches the hair found. Käthe manages to free her uncle and Felix realizes that his master is away and that he is getting food from the neighbors in the meantime. There was never a food thief - case solved.

*****

Der Fressnapf von Kater Felix ist leer und er beschuldigt die Maus Käthe. Gut, dass ihr Onkel ein Detektiv ist und sich auf die Suche nach dem wahren Dieb macht. Auch Käthe liest fleißig Spuren und sammelt Beweise.

Die Maus Käthe wird verdächtigt, das Futter von Kater Felix gefressen zu haben. Ihr Onkel kommt gerade noch rechtzeitig und bietet seine Dienste als Detektiv an, um den wahren Futterdieb zu finden. Der Mäusedetektiv macht sich mit seiner Ausrüstung an den Tatort. Es ist aber Käthe, die mit ihrer Nase ein Haar findet, das dem Dieb gehören könnte. Die Fellfarbe grenzt den Kreis der Verdächtigen auf drei Tiere aus der Nachbarschaft ein. Das Fell von Nachbarskatze Greta ist heller und kürzer, wie die Fliege Frida nach eingehender Untersuchung feststellt. Die Haare von Muck, dem Zwergspitz, sind länger und dunkler. Um das herauszubekommen, geraten der Mäusedetektiv und seine Nichte in eine brenzlige Situation und retten sich mit einem Spielzeuglaster als Fluchtfahrzeug. Die Fahrt endet in einem Bach. Willi, der Waschbär fischt die Mäuse aus dem Wasser. Willi stellt sich als Vegetarier heraus und kommt damit als Täter nicht mehr in Frage. Der Mäusedetektiv beschließt, sich auf die Lauer zu legen, falls der Futterdieb erneut zuschlägt. Kater und Maus wundern sich, dass der Fressnapf noch immer leer ist, obwohl schon lange Essenszeit ist. Felix ist inzwischen so hungrig, dass er sich den Mäusedetektiv schnappt. Der erkennt plötzlich dass die Fellfarbe des Katers genau mit dem gefundenen Haar übereinstimmt. Käthe gelingt es ihren Onkel zu befreien und Felix wird klar, dass sein Herrchen verreist ist und er solange Futter von den Nachbarn bekommt. Einen Futterdieb gab es nie - Fall gelöst.