Die kleine Raupe, Nimmersatt und der Weihnachtsmann

Eric Carles Hungry Caterpillar is helping Santa Claus!

On Christmas Eve, while the snow and stars glitter outside, Santa Claus dresses warmly and goes to feed the reindeer, because they have the most beautiful task of the year ahead of them: they set off with the fully loaded sleigh and bring the presents. It's a good thing that Santa Claus has a helper: the little caterpillar Glutton! With cheerful verses until the presents are handed out!
+++++
An Heiligabend, während draußen Schnee und Sterne glitzern, zieht sich der Weihnachtsmann warm an und geht die Rentiere füttern, denn ihnen steht die schönste Aufgabe des Jahres bevor: Mit dem voll beladenen Schlitten ziehen sie los und bringen die Geschenke. Wie gut, dass der Weihnachtsmann dabei eine Helferin hat: die kleine Raupe Nimmersatt!Mit fröhlichen Versen bis zur Bescherung!