Conni hat Kummer

Sadness and consolation: Every child has days of tears

Sometimes Conni is just sad or unhappy. Because a mishap happens to her, because mom or dad does something wrong, because Mau the cat does stupid things or because she hurts herself.

Grief is part of everyday life as a child

Luckily, Conni's parents are always there to support and comfort her. And so Conni experiences that grief is just part of it, that tears are okay and even important, and how good comfort feels.

*****

Traurigkeit und Trost: Jedes Kind kennt Tränentage

Manchmal ist Conni einfach traurig oder unglücklich. Weil ihr ein Missgeschick passiert, weil Mama oder Papa etwas falsch machen, weil Kater Mau Blödsinn anstellt oder weil sie sich wehtut.

Kummer gehört zum Kinderalltag

Zum Glück sind Connis Eltern immer da, um sie aufzufangen und zu trösten. Und so macht Conni die Erfahrung, dass Kummer einfach dazugehört, dass Tränen in Ordnung und sogar wichtig sind und wie gut sich Trost anfühlt.